10 Dezembro
Sábado, 16h00

Escola de Música do Conservatório Nacional

“A Paz sem vencedores e sem vencidos”, Sophia de Mello Breyner

Igreja do Colégio de São João de Brito

Entrada livre, sujeita à lotação do espaço: 350 lugares
sao_joao_brito

“A Paz sem vencedores e sem vencidos”, Sophia de Mello Breyner

O Coro e a Orquestra do Atelier Musical  levam à Igreja do Colégio de São João de Brito canções de Natal que nos imergem no espírito próprio da época. O repertório passa por clássicos internacionais como “Joy to the World” – que no final do século XX era o hino natalício mais gravado na América do Norte –, pela famosa canção “Happy Xmas (War is Over)”, de John Lennon (gravada originalmente para ser  uma canção de protesto contra a Guerra no Vietname que foi, com o tempo, transformada num hino natalício), até canções tradicionais portuguesas, como «José embala o Menino», uma música de embalar originária da antiga freguesia de Monsanto (Idanha-a-Nova), que se converteu em banda sonora de muitos Natais. A Igreja do Colégio de São João de Brito, cenário deste concerto, está ela própria edificada num local com tradição musical: foi construída sobre a quinta e o solar da família Stromp, no Lumiar, onde em princípios de 1846, Franz Liszt encantava a família com serões de piano.

 

Cantar a Fé

Os Pequenos Cantores do Conservatório Nacional são um grupo constituído por alunos com idades entre os 10 e os 14 anos, que cantam em várias línguas e estilos. Com uma abordagem pluralista, as canções remetem para a espiritualidade, independentemente da doutrina que se professa; tal como o hino “How can I keep from singing”, um tema originalmente cristão, mas que está frequentemente presente nos cultos de outras religiões. Serão também apresentados temas como “Hamisha Asar”, que remete para a tradição musical dos judeus sefarditas e uma das cantatas de J.S.Bach, compositor do período barroco, que enriqueceu o género alemão com influências vindas de França ou Itália. Também o continente africano não é esquecido, com uma música infantil originária da Zâmbia.


Estrada da Torre, 28 (Lumiar)

PROGRAMA

Atelier Musical

Joy to the world
G. Frideric Haendel

Veni, Jesu, amor mi
Luigi Cherubini

Alleluia
cânone

Adiemus (Songs of Sanctuary)
Karl Jenkins

José embala o Menino
tradicional Monsanto da Beira

Happy Christmas (War is over)
John Lennon


Ricardo Mateus Direção
Teresa Cordeiro Coro
Rúben Santos Expressão dramática

 

Pequenos Cantores

Eu sei
Sara Tavares; arr. Mário Nascimento

Hamisha Asar
Flory Jagoda

Ave Maria
César Franck

Ich jauchze (Cantata n.º 15)
J. Sebastian Bach

Bonse Aba
trad. Zambia; arr. Victor C. Johnson

How can I keep from singing
Rev. Robert Lowry; arr. Robert I. Hugh

May the road
tradicional Irlanda


Teresa Cordeiro Direção
Ruben Santos Encenação
Aurora Neves Órgão